MENU
Juan Pablo Francia (Sportivo Belgrano)

by • October 1, 2014 • Nacional B, Sportivo Belgrano (Córdoba)Comments (0)1144

Juan Pablo Francia throws the ball back to the Sportivo Belgrano fans

Juan Pablo Francia, Sportivo Belgrano’s midfielder, sent a letter to rebuke accusations of poor performance by many fans of the cordobese team.

Following many accusations of underperforming for the last few games at Sportivo Belgrano (Cordoba) in the Nacional B Tournament, once fan favorite Francia has published a letter aimed at the Sportivo fans to make his stance on the issue understood. As he published:

“COMO SE PUEDE PEDIR TANTO? CUANDO SE DA TAN POCO… Cuando no tener un lugar de entrenamiento adecuado(si llueve ni hablar), cuando no hay condiciones de trabajo (falta de materiales), cuando las condiciones del vestuario presentan estado de total precariedad(carencia de agua caliente, etc.), tener que ir a un gimnasio de la ciudad porque el propio no cuenta con maquinas en funcionamiento, hay carencia de ropa de entrenamiento y de juego… hasta nosotros mismos debemos hacernos cargos de lo que tenemos en mano para salir a un partido…es normal que no tengamos agua para tomar durante algún entrenamiento? ustedes creen que tenemos un campo de juego a la altura de la categoría en la que estamos? Pienso que la gente resultadistas y criticas no tienen en cuenta ningún punto de estos en los cuales hoy es una gran realidad… no son excusas de hecho surgen todos los años y al fin siempre logramos metas y objetivos y con mucho esfuerzo y haciendo un gran oído sordo a todo los comentarios basura que desestiman el desempeño de cada uno de nosotros en la cancha como jugadores y más aun como personas!!! PORQUE EN LUGAR DE CRITICAR NO SE PRESTAN NI SE BRINDAN AL CRECIMIENTO DE LA INSTITUCIÓN (se necesita compromiso desde la cabeza hasta los pies). Tener periodistas de la ciudad que en lugar de incentivar y reforzar el crecimiento del plantel y la institución terminan con sus pobres criticas desestimando logros y alimentando pensamientos burlistas de equipos rivales…. POCA VALORACIÓN!!… VAMOS LA VERDE…. DE ESTA SALIMOS LOS DE SIEMPRE… ÉXITOS!!!!”

Which translated, comes out like this:

“HOW CAN SO MUCH BE ASKED? WHEN SO LITTLE IS GIVEN… When having no adequate training facilities (not mentioning if it rains), when there are no working conditions (lack of materials), when the conditions of the dressing room present a state of decay (lack of hot water, etc), to have to go to a gym into the city because our own doesn’t have any functioning equipment, lack of training kits as well as gameday kits… even us, ourselves, have to take care of what we have in hand to play a game… is it normal that we don’t even have even water to drink during training? You think that we have a pitch in condition of the category we’re playing in? I think result hungry and critic people do not have in mind any point of these which are a true reality… it’s not excuses, in fact they come up every year and in the end we always accomplish goals and objectives and with much effort and pulling a deaf ear to all the trash comments that underestimate our performance of each of us as players and moreover as people!!! WHY INSTEAD OF CRITICISING YOU DO NOT HELP OR GIVE YOURSELVES OVER TO THE GROWTH OF THE INSTITUTION (you need compromise from the head down to the feet). Having journalists from the city that instead of supporting and reinforcing the growth of the roster and the institution end up with their poor critics dropping achievements and feeding despective thoughts of rival teams… UNDER ESTIMATION!!!… GO GREEN… FROM THIS (situation) THE ONLY ONES TO COME OUT ARE THE USUAL… CHEERS!!!!”

Francia’s answer comes forward to the accusations of underperformance and lack of attitude as Sportivo Belgrano lies at the bottom of the B Zone of the Nacional B Tournament, with 9 points out of 30 already in play.

 

Featured photo courtesy of Prensa Sportivo Belgrano (Córdoba)

Related Posts

Leave a Reply

%d bloggers like this: